-
1 innerhalb von
dentro de -
2 innerhalb
'ɪnərhalpprep1) ( örtlich) dentro de2) ( zeitlich) dentro de, en el término de, en el plazo deInnerhalb einer Woche werde ich mit der Arbeit fertig sein. — En una semana estaré listo con el trabajo.
innerhalb ['ɪnɐhalp]+Genetiv1 dig (örtlich) dentro de2 dig (zeitlich) dentro de, en el plazo deII Adverbdentro; innerhalb von dentro dePräposition————————Adverbinnerhalb von [örtlich] dentro de oder en[zeitlich] en (un plazo de) -
3 Frist
frɪstfplazo m, término mFrist [frɪst]<- en>1 dig (Zeitraum) plazo Maskulin; Sie haben eine Frist von sieben Tagen tiene un plazo de siete días; eine Frist festsetzen/verlängern/verstreichen lassen fijar/prolongar/dejar pasar un plazo; innerhalb kürzester Frist en el más breve plazo
См. также в других словарях:
innerhalb von — innerhalb von … Deutsch Wörterbuch
innerhalb (von) — innerhalb (von) … Deutsch Wörterbuch
Sklaverei innerhalb von Schwarzafrika — Sklaven in Afrika Sklaverei innerhalb von Schwarzafrika, d. h. Sklaverei und Sklavenhandel innerhalb der Länder Schwarzafrikas, existierte bereits vor der Ankunft europäischer und arabischer Sklavenhändler. Genaue Daten sind kaum zu erhalten … Deutsch Wikipedia
Zubereitung innerhalb von 3 Minuten — Zubereitung innerhalb von 3 Minuten … Deutsch Wörterbuch
innerhalb — 1. Diese Fahrkarte gilt nur innerhalb der Stadt. 2. Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden … Deutsch-Test für Zuwanderer
innerhalb — Adv. (Mittelstufe) in einem bestimmten Zeitraum Synonym: binnen Beispiel: Ich muss meine Magisterarbeit innerhalb von einer Woche abgeben … Extremes Deutsch
innerhalb — im Innern; inmitten; inwendig; zwischen; im Bereich; unter; intrinsisch (fachsprachlich); drin; innen; binnen; innert ( … Universal-Lexikon
innerhalb — ịn·ner·halb Präp; mit Gen; 1 in einem bestimmten Gebiet, im Bereich eines bestimmten Gebietes ↔ außerhalb: Der Fußballplatz liegt innerhalb der Stadt 2 in einem bestimmten Zeitraum ≈ während1, binnen: Der Schulbus fährt nur innerhalb der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Von Rundstedt — GFM Gerd v. Rundstedt bei der Begehung seines 50 jährigen Militär Dienstjubiläums im Jahre 1942. Karl Rudolf Gerd von Rundstedt (* 12. Dezember 1875 in Aschersleben; † 24. Februar 1953 in Hannover) war ein deutscher Offizier (ab 1940… … Deutsch Wikipedia
Von Rad — Gerhard von Rad (* 21. Oktober 1901 in Nürnberg; † 31. Oktober 1971 in Heidelberg) war ein deutscher protestantischer Theologe (Alttestamentler). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Wer … Deutsch Wikipedia
Von Kravař — Die Herren von Krawarn (tschechisch z Kravař)) waren ursprünglich ein Zweig des Geschlechts von Beneschau, (tschechisch z Benešova) von Bechin (z z Bechyně), Mrácký z Dubé. Warum sie im 13. Jahrhundert nach Mähren übersiedelten, konnte nicht… … Deutsch Wikipedia
